-
1 изолирующая гильза
изолирующая гильза ж. эл. Isolationshülse f; Isolierhülse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изолирующая гильза
-
2 изолирующая гильза
1) Engineering: barrier (трансформатора), isolation barrier (трансформатора)2) Automobile industry: barrier (между обмотками трансформатора)3) Makarov: barrier (между обмотками)Универсальный русско-английский словарь > изолирующая гильза
-
3 изолирующая гильза
adjradio. Trennisolation -
4 изолирующая гильза
ізолюва́льна гі́льзаРусско-украинский политехнический словарь > изолирующая гильза
-
5 изолирующая гильза
ізолюва́льна гі́льзаРусско-украинский политехнический словарь > изолирующая гильза
-
6 изолирующая гильза
-
7 изолирующая гильза
-
8 изолирующая гильза
Russian-English dictionary of railway terminology > изолирующая гильза
-
9 изолирующая гильза
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изолирующая гильза
-
10 изолирующая гильза (между обмотками)
изолирующая гильза (между обмотками)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующая гильза (между обмотками)
-
11 трансформаторная изолирующая гильза
Plastics: transformer barrier tubeУниверсальный русско-английский словарь > трансформаторная изолирующая гильза
-
12 гильза
ж.1) boccola f; bussola f; guaina f2) camicia f; canna f3) воен. bossolo m- зажимная гильза
- защитная гильза
- изолирующая гильза
- контактная гильза
- направляющая гильза
- гильза ружейного патрона
- сменная гильза
- снарядная гильза
- соединительная гильза
- гильза трубной заготовки
- гильза цилиндра
- вставная гильза цилиндра
- мокрая гильза цилиндра
- сухая гильза цилиндра -
13 гильза
-
14 гильза
-
15 гильза
sleeve имя существительное: -
16 изолирующая втулка
Русско-английский синонимический словарь > изолирующая втулка
-
17 втулка
bush имя существительное: -
18 вкладыш
liner имя существительное: -
19 бушинг
См. также в других словарях:
изолирующая гильза — Пластмассовая или бумажная трубка, изолирующая сросток токопроводящих жил кабеля местной связи. Примечание Изолирующие гильзы подразделяют на сквозные и тупиковые. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи … Справочник технического переводчика
изолирующая гильза — 106 изолирующая гильза: Пластмассовая или бумажная трубка, изолирующая сросток токопроводящих жил кабеля местной связи. Примечание Изолирующие гильзы подразделяют на сквозные и тупиковые Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изолирующая гильза (между обмотками) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN barrier … Справочник технического переводчика
Изолирующая гильза — 1. Пластмассовая или бумажная трубка, изолирующая сросток токопроводящих жил кабеля местной связи Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15049-81: Лампы электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа: 118. U образный ввод Внешняя часть электродного узла с фольговым вводом Определения термина из разных документов: U образный ввод 50а. Бактерицидная лампа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации